Achiziție - Servicii de proiectare, dezvoltare și implementare a paginii web oficiale a IMSP Institutul Mamei și Copilului

Vă rugăm să clarificați următoarele:

1. Poate experiența solicitată fi demonstrată prin CV-urile, portofoliul și proiectele similare realizate anterior de membrii echipei propuse, inclusiv în cadrul altor companii?

2. Cine va furniza textele, traducerile în limbile română, rusă și engleză, imaginile, documentele și celelalte materiale? Prestatorul va fi responsabil doar de migrarea și publicarea acestora sau și de redactare și traducere?

3. Programarea online presupune doar un formular transmis prin e-mail/panoul de administrare sau integrarea cu un sistem medical ori calendar existent? În cazul integrării, există API și documentație tehnică?

4. Autoritatea contractantă dispune deja de domeniu, hosting și certificat SSL? Dacă acestea trebuie asigurate de prestator, pentru ce perioadă trebuie incluse în ofertă?

... afișează tot conținutul

1. Poate experiența solicitată fi demonstrată prin CV-urile, portofoliul și proiectele similare realizate
anterior de membrii echipei propuse, inclusiv în cadrul altor companii?
Răspuns:
Experiența de minimum 3 ani solicitată la pct. 10.1 se referă la experiența ofertantului în dezvoltarea
paginilor web și se demonstrează conform cerințelor caietului de sarcini. Experiența și competențele
persoanelor-cheie din echipa propusă pot fi demonstrate suplimentar prin CV-uri și prin indicarea
proiectelor relevante realizate anterior de acestea, inclusiv în cadrul altor companii. Portofoliul
solicitat la pct. 10.2 se va prezenta conform cerințelor stabilite în caietul de sarcini.

2. Cine va furniza textele, traducerile în limbile română, rusă și engleză, imaginile, documentele și
celelalte materiale? Prestatorul va fi responsabil doar de migrarea și publicarea acestora sau și de
redactare și traducere?
Răspuns:
IMC va furniza textele și traducerile în limbile română, rusă și engleză, precum și imaginile,
documentele și celelalte materiale necesare, în coordonare cu Ofertantul. Prestatorul va fi
responsabil de migrarea conținutului relevant existent, precum și de integrarea și publicarea
materialelor furnizate de IMC pe noua pagină web. Serviciile de redactare și traducere nu intră în
responsabilitatea Prestatorului.

3. Programarea online presupune doar un formular transmis prin e-mail/panoul de administrare sau
integrarea cu un sistem medical ori calendar existent? În cazul integrării, există API și documentație
tehnică?
Răspuns:
Programarea online se realizează prin intermediul sistemului existent SIA AMP – „Programare online
la medic”. Pe pagina web a IMC va fi amplasat un link/buton de redirecționare către pagina de
programare online din sistemul SIA AMP. Prin urmare, în cadrul prezentei achiziții nu se solicită
dezvoltarea unui sistem propriu de programări și nici integrarea tehnică prin API cu un sistem
medical sau calendar existent. Prestatorul va asigura configurarea și amplasarea corespunzătoare a
linkului de redirecționare pe pagina web a IMC.

4. Autoritatea contractantă dispune deja de domeniu, hosting și certificat SSL? Dacă acestea trebuie
asigurate de prestator, pentru ce perioadă trebuie incluse în ofertă?
Răspuns:
Domeniul și serviciile de găzduire (hosting) sunt asigurate de IMC și nu urmează a fi incluse în oferta
Prestatorului. Prestatorul va asigura integrarea și configurarea certificatului SSL/TLS, pe
infrastructura de găzduire indicată de IMC.

... afișează tot conținutul