Panouri interactive
suma planificată 480,000.00 MDL
Stimată AC,
Tehnologia VA limitează unghiurile de vizualizare ale informației afișate pe panou, acestea fiind mai înguste comparativ cu tehnologia IPS. În consecință, imaginea își pierde din luminozitate atunci când este privită din rândurile laterale de bănci.
Prin contrast, ecranele IPS oferă unghiuri largi de vizualizare de 178°/178°, ceea ce asigură claritate din aproape orice poziție. Această caracteristică face ca tehnologia IPS să fie cea mai potrivită pentru utilizarea în sălile de clasă, întrucât toți elevii – inclusiv cei din rândurile laterale – pot vizualiza aceeași informație în mod uniform, indiferent de unghiul de privire.
În cazul panourilor VA, elevii din băncile laterale , mai ales din primele rânduri, vor întâmpina dificultăți majore în perceperea conținutului afișat, ceea ce conduce la o experiență educațională inegală pentru elevi.
În Uniunea Europeană, panourile interactive utilizate în școli sunt în majoritate bazate pe tehnologia IPS sau LCD LED cu bonding avansat, nu pe panouri VA. Panourile VA nu sunt folosite în educație, deoarece unghiurile înguste de vizualizare nu asigură acces egal la informație pentru toți elevii.
Vă rugăm să reanalizați parametrii tehnici și să asigurați condiții egale de acces la informațiile afișate pe panou pentru toți elevii, nu doar pentru cei din zona centrală a clasei.
Bună ziua!
Menționăm că, specificațiile tehnice din caietul de sarcini reprezintă cerințe minime de performanță și funcționalitate, fără a limita posibilitatea ofertanților de a propune soluții tehnice superioare. Prin urmare, operatorii economici sunt liberi să oferteze echipamente cu tehnologii mai avansate, cu condiția respectării cerințelor minime obligatorii stabilite în documentația de atribuire.
În atenția Autorității Contractante,
Având în vedere răspunsul transmis anterior, reiterăm faptul că instituția de învățământ are nevoie de echipamente (panouri) de o calitate superioară. În acest context, considerăm că p.16 al anunțului făcut de AC aplicarea criteriului de evaluare „cel mai bun raport calitate-preț” este absolut necesară.
Unitățile școlare trebuie dotate cu echipamente performante, aliniate la standardele europene, și nu cu produse care îndeplinesc doar specificații minime.
Prin urmare, solicităm respectuos modificarea punctului 16 din anunț ”Crieteriul de evaluare aplicat pentru atribuirea contractului: prețul cel mai scăzut pe lista întreagă și corespunderea cerințelor solicitate” în ”Crieteriul de evaluare aplicat pentru atribuirea contractului: cel mai bun raport calitate-preț”.
Prin această măsură, Autoritatea Contractantă va demonstra o înțelegere corectă a nevoilor reale ale beneficiarilor, evitând achiziția unor echipamente cu tehnologie inferioară.
Bună ziua!
Am examinat solicitarea dumneavoastră și informam că, menținem criteriul de evaluare „prețul cel mai scăzut”, întrucât specificațiile tehnice stabilite în documentația de atribuire reprezintă cerințe minime obligatorii, elaborate în funcție de necesitățile reale ale instituției și nivelul de performanță urmărit.
Totodată, cerințele tehnice prevăzute permit participarea operatorilor economici cu produse care oferă performanțe superioare celor minime solicitate, cu condiția respectării integrale a specificațiilor din caietul de sarcini, asigurând astfel concurența efectivă și utilizarea eficientă a fondurilor publice.
Referitor la specificația din Caietul de Sarcini: „Să recunoască automat, fără a fi necesar de preselectat instrumentul oricare din stilourile din set (roșu, negru si albastru) – pentru funcție de scris, markerul gri...”. Această formulare indică o caracteristică hardware brevetată a unui singur producător specific, limitând artificial concurența. Tehnologiile moderne utilizate de liderii globali din industrie folosesc tehnologia mai avansată și ecologică Dual Pen (un singur stilou cu două capete pentru culori diferite), combinată cu selectarea rapidă a paletei prin meniul tactil. Solicitare: Pentru a asigura un proces competitiv și transparent, conform Legii nr. 131/2015, solicităm modificarea cerinței în: „Să permită scrierea simultană cu culori diferite și comutarea rapidă între instrumentele de scris/șters prin gesturi sau accesorii incluse”. Acceptați echivalentul?
Autoritatea contractantă a examinat solicitarea și informează că menține cerința tehnică în forma publicată.
Cerința respectivă a fost stabilită în raport cu necesitățile funcționale ale beneficiarului și urmărește asigurarea unei utilizări intuitive și eficiente a echipamentului în procesul educațional. Autoritatea contractantă nu solicită un anumit producător, model, marcă sau tehnologie brevetată, ci o funcționalitate minimă pe care echipamentul ofertat trebuie să o îndeplinească.
Totodată, operatorii economici pot oferta orice produs care demonstrează conformitatea cu cerințele tehnice solicitate, prin documente oficiale ale producătorului. În consecință, documentația de atribuire rămâne nemodificată.
Pentru a asigura o luminozitate de 400 niți pe o suprafață de ecran de 75” utilizând tehnologia de iluminare Direct-LED, este necesară o putere de aproximativ 130 W. Întregul panou nu poate avea în niciun caz un consum maxim de doar 125 W – în prezent acest lucru este imposibil din punct de vedere tehnic. Este posibil să fie vorba despre consumul în modul Eco și nu despre consumul la sarcină maximă?
Garanția de 8 ani este uneori oferită de producător pentru anumite componente sau ansambluri, însă niciodată pentru produsul în întregime. Este posibil să fie vorba despre durata de viață estimată a produsului și nu despre perioada de garanție?
Bună ziua!
Se vor accepta oferte cu consum de energie de pana la 130W.
Stimată AC,
Dacă, așa cum ați menționat, „specificațiile tehnice din caietul de sarcini reprezintă cerințe minime de performanță și funcționalitate”, atunci includerea cerinței „Unghi de vizualizare: 178° / 178°” este pe deplin justificată.
Cu toate acestea, dorim să subliniem că tehnologia VA nu poate atinge un unghi real de vizualizare de 178° / 178°, întrucât această tehnologie nu permite menținerea luminozității și clarității imaginii la astfel de unghiuri. Acest moment este clar vizibil la conectarea panoului de dip VA. Prin urmare, specificarea simultană a tehnologiei VA și a unghiului de vizualizare 178° / 178° este contradictorie din punct de vedere tehnic.
În aceste condiții, includerea tehnologiei VA în caietul de sarcini nu este coerentă cu cerințele minime declarate.
Vă rugăm respectuos să revizuiți și să corectați caietul de sarcini, astfel încât specificațiile tehnice să fie aliniate și să reflecte performanțe realizabile.
Am examinat solicitarea și informăm că menținem cerința tehnică în forma publicată, deoarece aceasta a fost stabilită în raport cu necesitățile funcționale ale beneficiarului și urmărește asigurarea unei utilizări intuitive și eficiente a echipamentului în procesul educațional. Autoritatea contractantă nu solicită un anumit producător, model, marcă sau tehnologie brevetată, ci o funcționalitate minimă pe care echipamentul ofertat trebuie să o îndeplinească.
Totodată, operatorii economici pot oferta orice produs care demonstrează conformitatea cu cerințele tehnice solicitate, prin documente oficiale ale producătorului. În consecință, documentația de atribuire rămâne nemodificată
Din specificatii tehnice rezultă ca doriți panouri interactive de calitate si performante, dar totodata nu este inclusă condiția ca acestea sa fie NOI, NE utilizate (Nu repac cu SO Android 13). Aceasta deriva din faptul ca mai mult de 1 an in urmă producerea de plăci care utilizează Android 13 a fost inlocuită cu Android 14 și deja se operaza cu Android 15 si Android 16. Reiesind din aceasta derivă 2 intrebari de clarificare: 1) Includeți cerinta de specificație minimă pentru SO ca fiind: minim Android 13; 2) Includeti vă rugăm cerinta care sa asigure că panourile sunt NOI cu ANUL DE PRODUCERE lansăriui licitației, asa cum a solicitat MEC in lictatii (fiecare panou sa aibă cod de bare sau Stikere sau Numere de serie cu care să fie posibil de verificat Informatia despre SO, RAM, ROM, data luna si anul producerii, ș.a. informatii relevante). Acestea in ansamblu vor permite in mod automat să primiți oferte cu parametri avansati și ar exclude suspeciunea ca caietul de sarcini a fost consultat cu AE care ar detine deja marfa pe stoc, reiesind din termenul de livrare de 10 zile. In asa mod învățământul cu adevărat va fi de calitate pe un termen de lungă durată. ”N.B. La ce bun se solicită termeni lungi de garanție, deja nu se mai utilizeaza Android 13 ca fiind un SO învechit cu restricții mari peste softul de lucru in regim de Tablă Inteligentă - este limitarea bîgrauntului de tablă pentru clasele primare, muzică, terenuri sprotive, interactivitate instrumentală, figuri 3D-2D, Hărți 2d-3D la Geografie, Istorie, Planse ș.m.a.”.Multumim.
Precizăm că, specificațiile tehnice prevăzute în caietul de sarcini reprezintă cerințe minime obligatorii, iar operatorii economici pot oferta echipamente cu caracteristici și versiuni software superioare, cu condiția respectării cerințelor minime solicitate. Totodată, autoritatea contractantă are în vedere achiziționarea unor produse noi, neutilizate, iar conformitatea acestora cu specificațiile tehnice și documentația de atribuire va fi verificată în cadrul evaluării ofertelor și la recepția bunurilor, motiv pentru care nu se impune modificarea caietului de sarcini.
Considerăm că toate Panourile Interactive sunt destinate procesului educațional de lucru la clasă, astfel aducem la cunoștință că acustica suficienta pentru un spațiu de studii cu 4 ferestre (suprafata 4x18 m2=72 m2) este suficient șpentru a utiliza până la 50% din puterea acustică insumata de 40W, de altfel elevii din primele rânduri a sălii de clasă vor avea eces de sunet. Lucru normal care face ca cerința de sub difuzoare sa interfereze sunetul și să deminuieze calitatea sonoră. Ideal ar fi bine ca sa avem un singur difuzor de 30W sau maxim 40 W, insa tehnic aceasta se rezolvă cu 2x15 W sau 2x20 W, evitând in mod obligatoriu oricare subdifuzoare (aceste prin calitatea lor cedează difuzoarelor si astfel amestecă sunetul cumulativ).
Analizati suplimentar aceasta si astfel sa-r evita de avut de afacere ”cu sunet puternic și lipsă de calitate SONORĂ filtrată”. Scolile care au avut experienta de comparare a celor 2 sisteme acustice, acum cu certitudine nu solicita subdifuzoare, dar obligatoriu DIFUZOARE 2 x 20 W.
Autoritatea contractantă a analizat observațiile formulate și precizează că specificațiile privind sistemul audio au fost stabilite în funcție de necesitățile instituției și reprezintă cerințe minime de performanță. Operatorii economici pot oferta orice soluție constructivă (inclusiv configurația sistemului audio), cu condiția ca aceasta să asigure cel puțin performanțele minime solicitate și să respecte integral cerințele caietului de sarcini.
Prin solicitarea ”... sticlă de protecție cu grosime de max. 2.7mm”, AC reduce din siguranța de exploatare a panourilor Interactive in sălile de clasă. Astfel considerăm că a fost comisă o eronare redactională, atunci când sa scris cerinta ”max” in loc de ”min” . Aceasta in mod cert se demonstreaza ca să fie solicitate panouri cu sticla de protecție cu o grosime minimă de 2,7 mm și respectând cerința de masă maximă (”Greutate maxima: 55kg ”). Nu ințelegem de ce ar fi cazul să fie Neconform un Panou care ar avea grosimea sticlei de 3,0 mm și respectân restul cerințe minime, inclusiv Greutatea de până la 55 kg.
Vă rufăm să revedeți cerința solicitată.
Autoritatea contractantă a analizat observațiile formulate și precizează că specificațiile tehnice prevăzute în caietul de sarcini au fost stabilite în funcție de necesitățile instituției și în urma documentării pieței. Cerința privind grosimea maximă a sticlei de protecție rămâne nemodificată, operatorii economici urmând să oferteze produse conforme cu specificațiile tehnice minime și maxime prevăzute în documentația de atribuire.
Trebuie de cunoscut ca oricare producător oferă maxim GARANȚIE per echipament electronic de 5 ani cu destinație în educație. Astăzi traim asa timpuri în care tehn ologiile se dezvoltă rapid și echipamentele electronice se inlocuiesc la fiecare 2-3 ani. Ca exemplu de mai sus un OE a avertizat despre SO invechit de Android 13 și atunci când ipotetic ar expira Garanția de 8 ani (anul 2032) trebuie să fim cu toții cert de lucizi și să afirmăm astăzi ca nu doar SO Android 13 va fi depățit, dar și Android 16 va fi mult învechit, asa cum astăți asistăm că toate scolile care 3-4 ani achizițional Android 7-11 sau 12, deja înlocuiesc Pabnourile.
Perioada de garanție solicitată reprezintă o cerință minimă, iar operatorii economici care participă la procedură urmează să demonstreze capacitatea de a asigura garanția ofertată în condițiile stabilite de documentația de atribuire, indiferent de evoluția tehnologiilor sau a sistemelor de operare.
Se solicită Senzori de detectare pentru Panouri ca să fie posibil funcționalități de corelare lumină ambientală și luminozitate, considerăm de prisos, atunci când ați solicitat deja Luminozitatea 400-450 cd/m2 cu condiția ca Panourile să fie produse de cel mult un an in urmă, fiindcă de atunci până în prezent Tehnologiile sunt superioare si asigură în mod automat funcționalitate prin setare de trecere in regim neutru, a controla Luminozitatea coloristicului asa cum fac cele mai performante matrice pasive IPS cu iluminare directă LED. Si asa cum sa expus mai sus si alt OE, tehnologiile VA sunt inferiopare - cedează coloristicului dinamic și unghiurilor de viziviliate mari. In acest context de abvut in vedere că ecranele IPS au un cointrast static de 1200:1 (pentru alb negru - este prea suficient, ochiul uman percepe foarte bine alb-negru de la 300:1), iar contrastul coloristic - care este mult mai important ajunge la IPS de ordinul 1.000.000:1 și uneori peste: Rugîm sa va centrați pe solicitări de FUNCȚIONALITĂȚI dorite, dar nu cum se soluționează acestea, fiindcă de acest lucru se ocupă inginerii de specialitate și intregul sistem managerial-tehnic la Fabricile de producție. Mai sunt și altele de acest gen, dar nu intervenim pengtru a NU perturba procesul de licitație. Mulțumim
Specificațiile tehnice au fost stabilite în funcție de necesitățile instituției și vizează asigurarea unor funcționalități minime ale echipamentelor, fără a impune o anumită soluție tehnică sau tehnologie de fabricație, responsabilitatea identificării acesteia revenind producătorului, cu condiția respectării integrale a cerințelor documentației de atribuire
Stimată autoritate contractantă,În lista de accesorii ați inclus obligativitatea livrării unui cablu HDMI optic 4K de minimum 10 metri în setul fiecărui panou. În același timp, ați stabilit în sarcina operatorului economic obligația de a efectua instalarea completă la cheie, inclusiv cu asigurarea tuturor cablurilor și materialelor necesare punerii în funcțiune. Având în vedere că specialistul tehnic al operatorului va configura și conecta fiecare panou în funcție de arhitectura reală a fiecărei săli de clasă (în multe cazuri distanța de la catedră la ecran fiind de doar 3-5 metri), solicitarea rigidă a unui cablu optic de 10m pentru toate cele 10 panouri duce la o majorare artificială a prețului ofertei și la o risipă de materiale (cablurile rămânând adunate colac în spatele ecranelor).Prin urmare, vă rugăm să clarificați:
* Se permite ca operatorul economic să furnizeze și să monteze cablurile HDMI 4K și USB Touch cu lungimi adaptate și optimizate tehnic pentru specificul fiecărei săli de clasă în parte (în cadrul serviciului de instalare inclus ), înlocuind obligativitatea prezenței cablului optic fix de 10m în cutia standard a produsului? >
Această optimizare va permite obținerea unui preț total mai avantajos pentru instituția dumneavoastră, asigurând totodată un aspect estetic impecabil în clase, fără cabluri în exces
Autoritatea contractantă a analizat solicitarea și menține cerințele prevăzute în caietul de sarcini. Lungimea minimă a cablului HDMI a fost stabilită în raport cu necesitățile instituției și are rolul de a asigura compatibilitatea cu diferite condiții de instalare, operatorii economici urmând să includă în ofertă toate accesoriile și materialele necesare, conform documentației de atribuire.
În scopul asigurării unui tratament egal pentru toți participanții, vă rugăm să clarificați dacă se acceptă panouri interactive a căror valoare a consumului de energie este corelată cu standardele tehnologice actuale pentru ecrane de dimensiuni mari, fiind admisă o limită nominală de până la 250W. Considerăm că plafonarea rigidă la 125W pentru o diagonală de 75" reprezintă o barieră tehnică ce restricționează accesul la majoritatea echipamentelor de generație nouă de pe piață, echipate cu sisteme de operare actualizate. Vă rugăm să confirmați extinderea acestei limite pentru a permite o competiție largă.
Se vor accepta oferte cu consum de energie de pana la 130W.
Vă rugăm să clarificați dacă funcția de optimizare a consumului și trecere în mod economic poate fi realizată și prin soluții software integrate nativ în sistemul de operare (gestionarea timpilor de inactivitate, funcții de auto-sleep/standby controlate digital), ca alternativă echivalentă la senzorul hardware dedicat. Această abordare digitală asigură o fiabilitate sporită în exploatare și previne erorile de funcționare frecvente în sălile de curs. Vă rugăm să confirmați acceptarea managementului software ca fiind conform.
Autoritatea contractantă precizează că produsele ofertate trebuie să respecte integral cerințele tehnice prevăzute în caietul de sarcini.
Referitor la cerințele privind sticla de protecție, vă rugăm să clarificați dacă se acceptă panouri dotate cu sticlă securizată standard industrial cu rezistență înaltă la zgârieturi (clasa 9H), realizată prin tehnologii de laminare modernă ce asigură eliminarea spațiului de aer (Zero Air Gap) și a efectului de paralaxă la scriere. Deoarece cerințele actuale nominalizează un singur indice specific de duritate și o singură metodă patentată, vă rugăm să extindeți formularea pentru a accepta tehnologii echivalente care oferă aceleași performanțe optice și de acuratețe.
Autoritatea contractantă a analizat solicitarea și precizează că cerințele documentației de atribuire rămân nemodificate.
Vă rugăm să clarificați dacă se acceptă ca maparea porturilor și funcționalitatea de transmisie video de înaltă definiție, precum și semnalul tactil (Touch), să fie asigurate cumulat prin interfețele multimedia disponibile pe panou, inclusiv prin intermediul porturilor universale de tip unificat (Type-C full-function). Având în vedere tendințele tehnologice de simplificare a conexiunilor pentru utilizatori, vă rugăm să confirmați că arhitectura porturilor este evaluată per ansamblu prin prisma funcționalității oferite, și nu prin poziționarea sau denumirea strictă a conectorilor fizici independenți.
Autoritatea contractantă precizează că produsele ofertate trebuie să respecte integral cerințele tehnice prevăzute în caietul de sarcini.
Stimată autoritate contractantă,În specificațiile tehnice aferente ecranului interactiv ați solicitat un sistem de operare de minimum Android 13.0. Pentru a asigura o concurență loială, bazată pe calitate, și pentru a preveni ofertarea unor echipamente de tip „white-label” (produse fără un brand recunoscut, asamblate în fabrici obscure, care folosesc versiuni modificate de Android Open Source fără licențiere), vă rugăm să clarificați următorul aspect: Se acceptă/se solicită ca sistemul de operare preinstalat să dețină certificarea oficială Google EDLA (Enterprise Devices Licensing Allowance)?Menționăm că această certificare este standardul actual în educație, garantând accesul nativ și securizat la Google Mobile Services (GMS), integrarea oficială cu Google Play Store/Classroom și, cel mai importat, patch-uri de securitate automate oferite direct de Google pentru protecția datelor elevilor și profesorilor. Vă rugăm să confirmați dacă acest nivel de certificare din uzină este obligatoriu pentru a demonstra conformitatea tehnologică solicitată.
Autoritatea contractantă precizează că produsele ofertate trebuie să respecte integral cerințele tehnice prevăzute în caietul de sarcini.
Stimată Autoritate Contractantă,
În baza răspunsurilor furnizate până în prezent, constatăm cu îngrijorare că specificațiile tehnice propuse nu reflectă necesitatea asigurării unei calități adecvate a echipamentelor destinate mediului educațional și nici nu răspund nevoilor reale ale beneficiarilor finali. Menținerea unor tehnologii depășite în caietul de sarcini riscă să conducă la o utilizare ineficientă a fondurilor publice și la dotarea școlilor cu echipamente care nu corespund standardelor actuale din domeniul educației digitale.
Reiterăm solicitarea de a revizui specificațiile tehnice și de a modifica punctul 16 din anunț, astfel încât acestea să reflecte criterii orientate spre calitate, durabilitate și relevanță pentru procesul educațional.
Având în vedere suspendarea procedurii, probabil în vederea clarificării numeroaselor întrebări adresate de operatorii economici, considerăm esențial ca procesul de achiziție să fie unul transparent, echidistant și orientat exclusiv spre interesul beneficiarilor – elevii și cadrele didactice. Observăm, totodată, că nu au fost operate ajustări care să îmbunătățească nivelul de calitate al echipamentelor solicitate în favoarea calității echipamentului solicitat și nici în favoarea beneficiarilor finali.
Este mai mult decât clar că vă referiți la brandul Hikvision.
În acest context, vă rugăm respectuos să reexaminați documentația și să asigurați condiții tehnice care să garanteze dotarea școlilor cu echipamente moderne, conforme cu necesitățile reale ale procesului educațional.
Autoritatea contractantă a examinat solicitarea și menține cerințele prevăzute în documentația de atribuire, acestea fiind stabilite în funcție de necesitățile instituției, în urma documentării pieței și cu respectarea principiilor transparenței, tratamentului egal și asigurării concurenței.
Autoritatea contractantă va accepta spre examinare toate ofertele depuse de operatorii economici care respectă cerințele documentației de atribuire, totodata punctul 16 din anunț și cerințele caietului de sarcini rămân nemodificate.
Cerința „nivel de duritate nu mai puțin de MOHS 8” nu corespunde unei specificații standard de catalog pentru sticla de acoperire a panourilor interactive — scala Mohs nu este utilizată ca indicator de către producători, iar valoarea Mohs 8 (echivalentă topazului) nu este atinsă de sticla securizată de uz comercial, indicele recunoscut internațional fiind duritatea la creion 9H (conform ISO 15184). Standardele aprobate prin Ordinul MEC nr. 675/2024 nu impun nicio cerință de tip Mohs. Solicitarea unui singur indice specific restrânge competiția la un singur producător. Vă rugăm să confirmați că se acceptă panouri cu sticlă securizată cu duritate la creion 9H, rezistență înaltă la zgâriere, laminată prin „optical bonding”/„zero air gap”, ca echivalent funcțional și de performanță.
Perioada de garanție solicitată (min. 8 ani confirmată de producător) depășește de peste 2,5 ori standardul minim de 36 de luni stabilit pentru panoul interactiv prin Anexa 1 la Ordinul MEC nr. 675/2024 și perioada uzuală a producătorilor de echipamente electronice pentru educație. Vă rugăm să confirmați fie alinierea perioadei de garanție la un nivel proporțional, fie acceptarea garanției extinse asigurate de operatorul economic/distribuitorul autorizat pe lângă garanția producătorului.
În specificațiile tehnice se solicită sistem de operare min. Android 13.0, fără a se preciza nivelul de certificare. Pentru a asigura o competiție loială bazată pe calitate și pentru a preveni ofertarea echipamentelor de tip „white-label” (asamblate în fabrici neidentificate, cu versiuni Android Open Source modificate, fără licențiere), solicităm completarea documentației de atribuire cu cerința obligatorie ca sistemul de operare preinstalat din uzină să dețină certificarea oficială Google EDLA (Enterprise Devices Licensing Allowance).
Această certificare este un standard obiectiv, deținut de numeroși producători internaționali (deci nerestrictivă în sensul art. 37 din Legea nr. 131/2015), care garantează: acces nativ și securizat la Google Mobile Services, integrare oficială cu Google Play Store/Classroom și, esențial, patch-uri de securitate automate furnizate direct de Google pentru protecția datelor elevilor și profesorilor. Absența certificării EDLA expune instituția la riscuri reale de securitate a datelor minorilor și la imposibilitatea actualizărilor oficiale.
Solicităm confirmarea introducerii certificării EDLA ca cerință de conformitate obligatorie, cu prezentarea documentului de certificare la ofertare.