Achiziție - Лабораторные реактивы, калибраторы, расходные и контрольные материалы на 2025 год для анализаторов: A­-15/ A­-25(), BС-5150 (Mindray) Н-500. (Закрытые системы) и др.

Solicitam sa publicati anuntul de participare in limba de stat. Nu toata lumea cunoaste limba rusa. Noi avem angajati tineri care nu poseda limba rusa. Mai mult ca atat, conform art 29. alimiat 3, LEGE Nr. 131
din 03-07-2015 privind achiziţiile publice, Anunțul de participare va fi publicat în limba română şi, după caz, în una din limbile de circulaţie internaţională. În particular, pentru fiecare achiziție publică a cărei valoare estimativă este egală sau mai mare de pragurile prevăzute la art. 2 alin. (3), autoritatea contractantă publică un anunț sumar în Buletinul achiziţiilor publice în una din limbile oficiale ale Organizației Mondiale a Comerțului (engleză, franceză, spaniolă). Daca doriti sa publicati in rusa, limba rusa poate fi ca traducere a invitatiei de baza care trebuie sa fie obligatoriu in limba romana.

... afișează tot conținutul

Доброе утро. Давайте не превращать закупку в политическое поле.
Хотим отметить, что техническая спецификация и общие требования по лотам (а это одно из самых главных) в объявлении изложены на доступном вам языке.
Согласно ст. 13 Конституции РМ Государство признает и охраняет право на сохранение, развитие и функционирование русского языка и других языков, используемых на территории
страны.
Все нормативные документы доступны в РМ на двух языках.
ОБЪЯВЛЕНИЕ НА УЧАСТИЕ, В ТОМ ЧИСЛЕ ДЛЯ ПРОЦЕДУР
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ОТБОРА/ ПЕРЕГОВОРНЫХ ПРОЦЕДУР было нами заполнено согласно Приложения № 2 к Стандартной документации № 115 от 15 сентября 2021 г.
Рабочая группа ПМСУ Центра Здоровья Чадыр-Лунга является русско- гагаузко говорящей.
P/S документацию можем переделать на гагаузкий, правда к сожалению не является международным.
Вам для сведения:
Официальными языками ООН являются 6 языков: английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский языки.

... afișează tot conținutul

Stimata autoritate contractanta. Dvs intentionat duceti subiectul in sfera politica. Lasati constitutia in pace. Aici faceti achiztii publice , si respectiv sunteti obligati sa respectati prevederile legii Nr. 131
din 03-07-2015. Nu faceti politica va rugam din asta. Daca nu veti motifica anuntul de participare in limba de stat , vom depune contestatie de anulare a procedurii de achizitie si vom sesiza si mas media pentru a arata cum institutia dvs face politica in loc de achiaitii publice. Daca pentru voi este principial sa faceti politica in locul bunei desfasurari a procedurii de achizitie, vom proceda in conformitate cu prevederile legale si vom cere anularea licitatiei, pana la remedierea incalcarilor. Si nu confundati Organizația Mondiala a Comerțului cu ONU....

... afișează tot conținutul

ок

... afișează tot conținutul

Actiunile dvs care sunt o bataie de joc fata de legislatia in vigoare, si demonstreaza pe fata politizarea din partea institutiei dvs a subiectului ce tine de publicarea anuntului de licitatie in limba de stat. Dvs intentionat, pentru a va demonstra dispretul fata de limba de stat ati publicat un anunt repetat cu texte partial in rusa partial in limba romana. Vom sesiza organele de stat si masmedia pentru a arata cum institutia dvs politizeaza procedurile de achitii cu texte care nu au nimic in comun cu achiztiile publice (gen
Государство признает и охраняет право на сохранение, развитие и функционирование русского языка и других языков, используемых на территории
страны.... группа ПМСУ Центра Здоровья Чадыр-Лунга является русско- гагаузко говорящей.
P/S документацию можем переделать на гагаузкий ....языками ООН являются 6 языков: английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский языки. ) . De la dvs se cere doar respectarea legislatiei in vigoare care spune clar ca invitatia la licitatie se elaboreaza in limba romana... Faptul ca dvs afirmati ca in colectiv aveti doar vorbitori de rusa si gagauza, arata expres discriminarea fata de vorbitorii de limba romana (va reamintim ca in gagauzia sunt tri limbi oficiale : romana, rusa si gagauza) si politizarea intentionata a subiectului ce tine de limba, demonstrand direct dispretul fata de limba de stat a Republicii Moldova. Vom intreprinde masurile de rigoare doamna Mutaf, pana la solicitatrea anularii procedurii de achizitie si aplicarea masurilor legale fata de cei ce politizeaza o banala procedura de achiztie depasindusi atributiile de serviciu!

... afișează tot conținutul

Уважаемый Экономический Оператор, сообщаем вам что в соответствии с Законом № 764 от 27.12.2001 об административно-территориальном устройстве Республики Молдова, в состав АТО Гагаузия входит 3 Района: Вулканешты, Комрат и Чадыр-Лунга. Особый статус автономии автономного территориального образования Гагаузия регулируется Конституцией Республики Молдова и Законом об особом правовом статусе Гагаузии (Гагауз Ери) № 344/1994.
По ЗАКОНУ № 344 от 23-12-1994 об особом правовом статусе Гагаузии (Гагауз Ери), Ст. 3. - (1) Официальными языками Гагаузии являются румынский, гагаузский и русский языки. Наряду с официальными языками на территории Гагаузии гарантируется функционирование и других языков. И (2) Переписка с органами публичного управления Республики Молдова, предприятиями, организациями и учреждениями, расположенными за пределами Гагаузии, осуществляется на румынском и русском языках.
Более того, это Министерство Финансов разработали Стандартную документацию и на Румынском и на Русском языках.
Настоятельно вас просим не злоупотреблять инструментами для разъяснений и прежде, чем ссылаться на закон, внимательно читать его и не трактовать его так как вам хочется. Пункт закона, на который вы ссылаетесь, предусматривает, что документы на румынском языке публикуются, в частности, по каждой государственной закупке, оценочная стоимость которой равна или больше пределов, предусмотренных в части (3) статьи 2 - 2 300 000 лей.
Рабочая группа ПМСУ Центра Здоровья Чадыр-Лунга работает в соответствии с Конституцией и со всеми законами Республики Молдовы.

... afișează tot conținutul