Achiziție - Servicii de traducere și interpretare

Achiziție DIRECTIA DE POLITIE A MUNICIPIULUI CHISINAU

Informație generală

Servicii de traducere și interpretare
416,000.00 MDL
desemnare câștigător
ocds-b3wdp1-MD-1704790539887

Servicii de traducere și interpretare


COP
cel mai mic preț
Licitiație electronică: Da
limba: Romana

publicată
09/01/2024 10:57
clarificări
15/01/2024 10:00
depunere
22/01/2024 10:00
deschidere oferte
23/01/2024 14:00
analiză
desemnare câștigător
contract

Surse de finanțare

data validării: 09/01/2024 09:30
Trezoreria de Stat

suma planificată 416,000.00 MDL

Detalii achiziție

Valoare Pas minim CPV Titlu achiziției Cantitate Livrare Deschidere oferte Link Public
416,000.00 MDL 416.00 MDL 79500000-9 Servicii de traducere 1 Bucata 31.01.2024 - 24.12.2024
str. Tighina 6
2024-01-23 14:00:00
79500000-9 Servicii de interpretare 1 Bucata

Documente

DenumireTip documentReferințaDescriereData publicăriiDescarcă
invitație de participare traduceri.pdfbiddingDocumentsAchiziție-09/01/2024 10:57Descarca
duae.docbiddingDocumentsAchiziție-09/01/2024 10:57Descarca
ds_bunuri_servicii_omf_115_15_09_2021 (14) (1).docxbiddingDocumentsAchiziție-09/01/2024 10:57Descarca
caiet de sarcini.docxbiddingDocumentsAchiziție-09/01/2024 10:57Descarca

Persoană de contact

Clarificări

traducerii
pentru Servicii de traducere și interpretare
10.01.2024 14:25

Ce documente/evenimente vor fi supuse traducerii?

... afișează tot conținutul

Răspuns:

12.01.2024 15:22

Servicii de traducere vor fi folosite în mare parte pentru persoanele interogate/ reținute, folosint termeni juridici.

... afișează tot conținutul

traducerii
pentru Servicii de traducere și interpretare
10.01.2024 14:25

Ce documente/evenimente vor fi supuse traducerii?

... afișează tot conținutul

Răspuns:

12.01.2024 15:22

Servicii de traducere vor fi folosite în mare parte pentru persoanele interogate/ reținute, folosint termeni juridici.

... afișează tot conținutul

Vechimea în muncă în industrie
pentru Servicii de traducere și interpretare
10.01.2024 14:21

"Vechimea în muncă în industrie - minim 36 de luni. Vă rugăm să prezentați documente semnate cu entități publice în ultimii 3 ani."

Aceste documente trebuie să fie contracte cu entități publice sau pot fi și alte documente?
Compania noastră există din februarie 2021, deci acum vor fi trecut 3 ani, ne calificăm?

... afișează tot conținutul

Răspuns:

12.01.2024 15:22

Participantul umrează să indice experiența similară în ultimii 3 ani, aceasta va fi confirmată prin diferite dovezi, contracte, acorduri sau acte de prestare a serviciilor.

... afișează tot conținutul

Garanția de bună
pentru Servicii de traducere și interpretare
10.01.2024 14:22

Bună ziua,

Garanția de bună execuție și depozitul se achită în lei sau în euro?

... afișează tot conținutul

Răspuns:

12.01.2024 15:22

garanția de bună execuție, pentru ofertă, cît și toate transferurile vor fi în lei MDL.

... afișează tot conținutul

traducători
pentru Servicii de traducere și interpretare
10.01.2024 14:24

Câți traducători ar trebui să avem? Este pentru fiecare pereche de limbi?

... afișează tot conținutul

Răspuns:

12.01.2024 15:22

Fiecare participant își formulează oferta în așa mod în cît s ofere un preț cît mai mic și totodată să îndeplinească contractul care urmează a fi atribuit. Pentru fiecare poziție solicitată urmează să fie minim un traducător autorizat, dar țineni cont că în cazul atribuiirii contractului urmează să il executați în termenii stabiliți.

... afișează tot conținutul

SCRISOARE DE GARANŢIE BANCARĂ
pentru Servicii de traducere și interpretare
12.01.2024 11:53

Bună dimineața, este vorba despre garanția oferită de asigurător? În cazul unei cereri de despăgubire, compensația este plătită de obicei de către asigurător și nu de către banca însăși.

... afișează tot conținutul

Răspuns:

12.01.2024 15:22

Conform legislației în vigoare în domeniul achizițiilor publice, cît și Documentației standard aprobată de către Ministerul Finațelor, forma de garanție „scrisoare de garanție bancară”se îndeplinește prin prezentarea unei scrisoi eliberată de către o bancă comercială autohtonă conform formularului aporbat și transpus pe blancul băncii.

... afișează tot conținutul

SCRISOARE DE GARANŢIE BANCARĂ
pentru Servicii de traducere și interpretare
12.01.2024 10:42

Bună dimineața, este vorba despre garanția oferită de asigurător? În cazul unei cereri de despăgubire, compensația este plătită de obicei de către asigurător și nu de către banca însăși.

... afișează tot conținutul

Răspuns:

12.01.2024 15:22

În scopul neadmiterii indicării de către companie a traducătorilor sau interpreților care nu vor fi implicați în executarea contractului, a fost solicitată declarația respectivă. Deci fiecare persoană indicată în lista traducătorilor urmează să confirme cele menționate.

... afișează tot conținutul

Participanți

Servicii de traducere și interpretare 416,000.00 MDL
21/01/2024 15:41
1,114.00 MDL
Ofertă acceptată
20/01/2024 14:27
2,380.00 MDL